miércoles, 17 de abril de 2013

Enlaces webs


Enlaces webs textos folclóricos:

-CUENTOS DE LOS GRANDES RECOPILADORES DE LA HISTORIA:

En esta página web podemos encontrar, las diferentes recopilaciones de cuentos  folclóricos, realizados por los Hermanos Grimm muy útiles para el uso del maestro en el aula.
Podemos encontrar tanto: "La bella durmiente", "Caperucita roja"…
Además en esta página web existe un apartado que te permite comparar la traducción española de los cuentos con la de otros idiomas.

En esta página web, podemos encontrar , en el cual se disponen de  125 cuentos de hagas de los Hermanos Grimm, también útiles para el uso del maestro.

En esta página web podemos encontrar, cuentos de grandes recopiladores: Hermanos Grimm, Perrault etc, aparte de cuentos de otros autores u otros cuentos folclóricos.


-VERSIONES DE TEXTOS EN VERSO PARA RECITAR, CANTAR Y JUGAR.
En este apartado aparecerán distintos enlaces webs, donde aparecerán canciones folclóricas para cantar y jugar.
En está página web, podemos encontrar diferentes canciones folclóricas para niños, las cuales algunas disponen de su baile o juego de palmas.

En esta página web, podemos encontrar distintos videos, de niños jugando a las palmas de diferentes países, así como diferentes enlaces relacionados, por ejemplo como este, que creo que es muy interesante donde podemos encontrar juegos de manos y retahílas infantiles:


-CUENTOS  DE FÓRMULA, MITOS , LEYENDAS y FÁBULAS.

Esta página web me ha parecido muy interesante, podemos encontrar  una selección de leyendas de las diferentes partes de España.

 E n esta página web, podemos entrar una selección interesante de fábulas para niños como:" El jabalí y la zorra"," el pescador y el pez"..

En esta página web encontramos, un cuento de fórmula, el cuento del "Gallo Kirico", del cual anteriormente realicé una entrada, ya que al ser un cuento de tradición oral, hay partes del cuento que dependiendo de quién lo cuente o de donde lo leas, cambian.

En este blog, podemos encontrar diferentes cuentos de fórmula cortos , los cuales son imprescindibles decirlos  de forma literal , ya que si no pierden el sentido y la gracia.

-CUENTOS DE OTRAS CULTURAS:
En esta apartado, he encontrado un blog interesante donde, podemos encontrar una selección de cuentos de diferentes culturas:


Esta página web, corresponde a la Biblioteca Municipal de Móstoles, donde presentan una selección de cuentos populares de distintos países de la Unión Europea.

En este enlace, podemos encontrar el cuento "La fea durmiente "de Yanitzia  Canetti, el cual es un cuento recomendado para la edad de infantil y relacionado con este bloque que estamos trabajando.


-CUENTOS FOLCLÓRICOS ESPAÑOLES:

 En esta página podemos encontrar, una serie de cuentos populares, que siendo adaptados pueden ser utilizados en un aula de infantil.

Investigando por internet, encontré un articulo, donde aparecián una serie de títulos de cuentos folclóricos de tradición española, alguno de ellos son :

EL PANDERO PIOJO

EL MOLINO Y EL MOLINERO EN EL REFRANERO

EL CASTILLO DE IRÁS Y NO VOLVERÁS




1 comentario:

  1. Muy bien.

    Estaría bien que (aunque resulte redundante) hagas referencia a que los lugares que enlazas, excepto los de textos en verso, contienen textos en versiones adecuadas no para los niños (ya hemos comentado que las versiones buenas no deben estar adaptadas o readaptadas sino que has de ser tú quien las adapte para los niños).

    La fea durmiente no está realmente adaptada para infantil. Léela y verás como hace referencias a cuestiones adultas.

    Para que esté perfecto, ha de haber 20 enlaces diferentes (a un solo cuento, no vale) pero puedes buscar, cor ejemplo, cuentos mínimos y de fórmula, adivinanzas, oraciones infantiles etc... para completar el apartado de verso y llegar a los 20 links.

    ResponderEliminar